All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 
Author Message
 Post subject: Please need help with translation
PostPosted: Mon Jan 11, 2010 5:22 pm 
Offline

Joined: Sun Mar 22, 2009 3:38 pm
Posts: 6
Hello everyone!

Could someone please translate for me the following sentences.

Annem iyi ama ayri bu sefer biraz ayri kaldik bakalim..
bir salon actik, daha mutlu ve benimde tek ihtiyacim onun mutlu olmasi yani hersey guzel gidiyo

Thank you very much in advance!


Top
 Profile Send private message E-mail  
 
 Post subject: Re: Please need help with translation
PostPosted: Tue Jan 12, 2010 7:15 am 
Offline

Joined: Tue Apr 21, 2009 1:34 pm
Posts: 134
hi, here your translation,

My mom is fine but now we are are far away. We opened a place (i think coffee) , he/she is happiest now, all i need now her/his happiness , everything goes well now.


Top
 Profile Send private message E-mail  
 
 Post subject: Re: Please need help with translation
PostPosted: Tue Jan 12, 2010 12:25 pm 
Offline

Joined: Sun Mar 22, 2009 3:38 pm
Posts: 6
cok tesekkurler! :)


Top
 Profile Send private message E-mail  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group